He runs, he tries hard, he dribbles, he crosses, he shoots, but in the end he doesn’t do anything good. If you look for the football transposition of the expression “all smoke and no roast” this evening you will find the photo of Conceicao (@RiccardoMeloni4 ) pic.twitter.com/BI7BDCDAjg
— 🎥 The AJC 🏳️🏴 (@The_AJC_) January 29, 2025
彼は走り、一生懸命に努力し、ドリブルし、クロスを上げ、シュートを打つが、チームは結局何も良い結果を残せなかった。今夜、「煙ばかりで何も焼けていない」という表現をサッカーに置き換えて検索すると、コンセイソンの写真が見つかるだろう。

編集長ミツ
微妙な翻訳になりましたが、これはコンセイソンを称えたもののようです。まさに孤軍奮闘。もう「戦術はコンセイソン」でいいんじゃないでしょうか・・・。
コメント